Родилась 30 июня 1991 года. Выросла в военном городке Агалатово, в пригороде Петербурга. В детстве мечтала стать цирковой артисткой, археологом и немножечко писателем. Первую книгу прочитала в три года, а свою написала в 13. В подростковом возрасте увлеклась журналистикой, но в последний момент передумала и, окончив школу с золотой медалью, поступила на юридический факультет СПбГУ.
Но журналистика не отпускала, поэтому после университета Ульяна устроилась в редакцию газеты корреспондентом, посвятив этому занятию более 10 лет. Наработав практические навыки, возглавила школьную газету, у истоков которой стояла ещё школьницей, а также основала в родной школе писательский клуб. Педагогический опыт Ульяны нашёл отражение в её дебютной подростковой повести «Этому нас не учили», вышедшей в издательстве «Аквилегия-М» в 2024 году. Также Ульяна Киршина – сотрудник пиар-отдела пятизвездочного отеля в Петербурге.
Ульяна – многодетная мама. Её старший сын Миша не только верный читатель, но и практически соавтор, готовый в любой момент прийти на помощь и подсказать идеи для развития сюжета. Младшие дети Гоша и Мира в писательском процессе пока не участвуют, но вдохновляют свою маму на новые свершения.
В 2015 году она стала победителем всероссийского конкурса молодых журналистов «Вызов XXI века». Её творчество принесло ей победы на литературном конкурсе «Крымские приключения» (2017 год), конкурсе «Новые авторы детских песен» (2019 год), Форуме молодых писателей (2021 год), а сказочная повесть «Самый важный гость» вошла в лонг-лист премии им. П. Бажова (2024 год). Ульяна регулярно участвует в мероприятиях, посвященных детской литературе, например, всероссийском фестивале «Как хорошо уметь писать», собирающем лучших современных писателей. Помимо детской литературы Ульяна Киршина пишет и взрослые рассказы. Например, её рассказ «Ромашка» вышел в легендарном журнале «Юность».